Os incríveis bonecos animados!

Eu sou completíssimamente apaixonada por bonecos! E também por boas estórias. Daí que seria impossível não ser fascinada por teatro de bonecos. Na verdade de bonecos, de sombras, de objetos... todas essas maneiras mágicas de se contar histórias. Das mais ricas, com bonecos super elaborados, e efeitos que deixam a gente maravilhada até aquelas em que objetos do cotidiano ganham vida, cada uma tem seu encanto.

Sabendo dessa minha paixão meu irmão me enviou uma pequena coletânea de vídeos lindos com bonecos encantados e resolví compartilhar aqui.

I am absolutely in love with dolls! And also with good stories. Then  would be impossible  to be not fascinated by the puppet theater. In fact puppets, shadows, objects ... all these magical ways of telling stories. Of the richest, with dolls super elaborate, andeffects that make us wonder even those in which everyday objects come to life, eachone has its charm.
Knowing that my passion my brother sent me a small collection of videos with beautifuldolls delighted and decided to share here.

Esse primeiro vídeo é uma cena de um filme lindo, "La double vie de Véronique", do diretor Krzysztof Kielowski. Tem a atmosfera doce e um tantinho melancólica como o filme. Eu amo faz tempo!

This first video is a scene of a beautiful movie, "La double vie de Véronique" by director Krzysztof Kielowski. It has the atmosphere sweet and a little melancholic  as the film. I love it a long time!

Já esse é para viajar no tempo e dar boas risadas ! O esqueleto saltitante é um barato!

This is to travel through time and a good laugh! The skeleton is a cheap bouncy!

Aqui quem comanda é a despretensão! Um esquete divertido que encanta com uma incrível simplicidade de recursos.

Here is the unpretentious who commands! A funny sketch that charms with an amazing simplicity of resources.

Por fim, o vídeo de um trabalho da Cia Mútua, de Santa Catarina. Fiquei doidinha pra assistir essa peça, será que ela aparece por aqui? Misturando tipos diferentes de bonecos cria um ambiente de magia para contar a estória do escritor francês Antoine de Saint-Exupéry.

Obrigada irmão pelo presente! Comecei bem esse feriado!

Finally, the video work of the CIA Mutua of Santa Catarina. Mixing different types of puppets creates an atmosphere of magic to tell the story of the French writer Antoine de Saint-Exupery.
Thank you brother for this! I started well this holiday!

 Ah, e pra mostrar que aos poucos me aproximo desse universo, aqui vai uma foto do cenário que fiz em 2009 para As Caixeiras-Cia de bonecas. Esse é um espetáculo de lambe-lambe, quer dizer, o espetáculo acontece dentro de uma  pequena caixa cênica.

Logo mais tem novidade por aqui!

Oh, and to show that slowly I approach this universe, here's a photo of the scene I did in 2009 for As Caixeiras-Cia de bonecas. This show is a lick-lick, I mean, the show takes placeinside a small box theater.

Soon have new here!    

Lotte Reiniger

Hoje trago mais um post para produzir suspiros de encantamento! 

É o incrível trabalho da animadora alemã Lotte Reiniger (1899-1981).

Desde cedo apaixonada pelo teatro das sombras chinesas, ainda criança construiu seu próprio teatro de sombras.

 Na adolescência o encanto do cinema se uniu a essa paixão levando Lotte a desenvolver uma técnica de animação com silhuetas de papel.

 Suas figuras altamente requintadas eram produzidas com cartolina e tesoura.  Sortilégios  de simplicidade e sofisticação.

Trabalhou em grandes estúdios e em colaboração com cineastas renomados.

Entre 1933 e 1939 tentou fugir ao nazismo, e sem conseguir visto permanente em nenhum pais, mudava de endereço quando o visto de turista expirava. Ainda assim nestes anos esta incrível mulher produziu 12 filmes.  

A artista produziu filmes baseados em óperas como Carmen e A Flauta Mágica e também em contos dos Irmãos Grimm.

Reiniger morreu em Dettenhausen , Alemanha, em 19 de junho de 1981, na idade de 82.

Dentre tantas maravilhas, a minha preferida ainda é o filme que me apresentou seu trabalho, "As aventuras do príncipe Ahmed" , baseado num conto das Mil e Uma Noites.

Pra encantar e inspirar, aqui mais uma série de filmes reveladores do universo maravilhoso  criado por esta artista.

Varal

Não ficam lindos assim? 

Não sei se é o friozinho que tem feito por aqui, ou então a proximidade com o dia dos namorados... 

O que está acontece é um certo clima de romance que vem se instalando no ateliê. E esse varal que parece assim sossegado está que é um buxixo só. São suspiros, risinhos e juras de amor! 

Aos poucos os casais se encontram. 

Logo mais os trago aqui para apresentar a vocês.

Sigo experimentando as colagens... Isso é  muito mais divertido do que eu imaginava! Agora meus bonecos podem existir num mundo todo deles. Estou amando. 

E uma novidade, esta casinha e outras peças agora estão em uma lojinha incrível: a Fada Rainha, lá no Conjunto Nacional , ao lado da livraria Leitura. Aliás, para quem não conhece, a loja tem acessórios maravilhosos, peças especiais. 

Marc Chagall

É assim: de vez em quando quase esqueço o quanto gosto de Chagall, acho que só pra ter o prazer de me encantar outra vez!

Este eu ví em exposição no CCBB: lindo!

Essa luz, esse mundo de sonho, essa música que quase se escuta, o colorido...

Maravilhoso!!!

Marc Chagall - Vitebsk (Rússia) 1887

Saint-Paul-de-Vence (França) 1985

Curso de papel maché

Quero mostrar aqui um pouco de como tem seguido as aulas do curso de papel maché.
As aulas nas turmas de quarta e sábado tem sido muito gostosas. Depois de um primeiro momento com o contato básico com as técnicas, cada aluno elabora as peças de seu interesse, tendo total liberdade de criação. É muito legal acompanhar esse desenvolvimento, e também é um aprendizado rico e dinâmico, porque além de aprender com seu próprio trabalho, cada participante aprende também com a experiência do outro. E eu aprendo muito, o tempo todo! Enquanto tudo isso acontece, batemos muito papo, trocamos idéias e aproveitamos a companhia uns dos outros. O mais frequente é o tempo passar voando!

I want to show here a little as it has been the classes of paper mache.
Classes on Wednesday and Saturday classes have been very tasty. After a firstmoment with the contact with basic techniques, each student draws up the pieces oftheir interest, and total creative freedom. It's really cool follow this development, andlearning is also a rich and dynamic, as well as learn from their own work, eachparticipant also learns from the experience of others. And I learn a lot, all the time!While all this happens, we talked, exchange ideas and enjoyed the company of eachother. More often spend time flying!

Quem quiser participar é só entrar em contato comigo ou com a Valéria lá na Casa das Artes.